Mostrando entradas con la etiqueta cultura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cultura. Mostrar todas las entradas

lunes, 28 de enero de 2008

Experiencia en el intercambio en Turquía


Realizado del 1 al 12 de Diciembre de 2007.

Escrito por Judith Carrillo i Mitjana.

La llegada del grupo español fue todo un acontecimiento, llegamos tarde, tuvimos problemas con los visados, problemas con los aviones... pero llegamos, la tensión estaba presente, y aunque cansados y con ganas de ir a la cama, ¡nos encontramos con la fiesta de acogida!! Todos los grupos reunidos y bailando música en distintos idiomas, ¡como si se conocieran de toda la vida! Esto fue una muy buena introducción para conocer a la gente con la que íbamos a pasar nueve días.

Estábamos a la expectativa de qué era lo que nos íbamos a encontrar. A la mañana siguiente (después de la fiesta) no había quien se levantase... el líder de Turquía nos hacía correr para llegar a los autobuses pero... ya sabéis. Después hacíamos carreras con los buses a ver quien llegaba antes a desayunar y era el último en levantarse.

La organización nos trató como miembros de la familia, nos dedicaron mucho tiempo de ellos fuera del proyecto, nos leyeron los posos del café, nos pintaron con “henna”, nos llevaron de fiesta... Incluso yo misma formé parte de un simulacro de boda turca, vistiéndome con ropa ceremonial, tengo hasta un marido!

La noche intercultural nos cogió algo nerviosos, no sabíamos que podía pasar (si iba a gustar la comida, si saldría bien...) bueno que deciros, que Isa y yo cambiamos nuestras zapatillas por tacones para poder taconear sevillanas, subidas en una mesa pedimos colaboración para que repitieran el ritmo de palmas y que dijeran olé! ¡Pagaría por ver otra vez al grupo polaco haciendo palmas por bulerías! Vaya noche, salió perfecto. Lo estupendo del grupo español fue que éramos miembros de diferentes zonas de España, como Madrid, Cataluña, Andalucía. A nadie le quedo duda de como éramos los españoles. Una noche mágica...

Lo que más me impactó de Turquía fue lo diferentes y lo parecidos que son a nosotros, teníamos dudas sobre su cultura, su religión... pero todas estas insignificantes cuestiones se disiparon en el momento en el cual nosotros nos involucramos en cuerpo y en alma con ellos. Hablaban con libertad de los mismos temas que podemos hablar en España. Fuimos bien recibidos y muy bien tratados.

Lo que era en principio un viaje a un país de cultura tan diferente, se convirtió en nuestra casa. Pasamos de desayunar en mesas de cuatro a juntar todas las mesas para poder estar lo mas juntos posible, de bailar solos a bailar con 29 personas, de saber de memoria todos los nombres de los miembros turcos (que son casi impronunciables), a cambiar teléfonos, e-mails, de cerrar la puerta del cuarto de baño, a estar compartiendo el espejo con una turca y una griega, pasándonos el maquillaje (Nil, Xenia, recordar lo de las pulseras, nos vemos pronto). La despedida fue lo peor... como lloramos!!!! No me puedo creer que en 9 días se pueda querer tanto a alguien.

Gracias a la organización de Izmir, no por el intercambio, si no por dejarnos ser parte de ellos más allá de los proyectos, por su tiempo, sois tantos... Nil, Can Alper, Ozlum, Ozger, Naim y como os dijimos: Que el destino nos vuelva a encontrar!!! Para tener otra noche intercultural como aquella o lo que haga falta! Gracias a Edu e Isa por ser tan buenos compañeros...os echo de menos.

Como conclusión: Una experiencia irrepetible! Nos vemos en próximos intercambios!

jueves, 20 de septiembre de 2007

Participación en el intercambio "Youth involvement in Balcan and EU countries"

Por Klavdija Vress, voluntaria europea en Barcelona y participante en el intercambio.

El 15 de agosto de 2007 empezaba mi intercambio en Bosnia. Estuvimos 5 días en la ciudad de Mostar. Allí, nos varamos encontrar gente de Suecia, Italia, Bosnia, España y compartíamos informaciones y experiencias sobre el tema del intercambio "la Implicación de la juventud en el área de los Balcanes y la ciudadanía europea".

A partir de todo este conocimiento compartido, muchos de nosotros tenemos ideas nuevas sobre cómo se puede actuar en estos países y también en nuestros entornos locales, así como sobre la realidad que viven.

Durante el intercambio hacíamos y recogíamos muchas fotos sobre la implicación de la juventud en la zona y con estas preparamos una exposición en un centro de juventud en Mostar Abrasevic. Visitamos Mostar y un día Sarajevo, aprendiendo mucha cultura Bosnia así como su historia. He hecho muchos amigos y he aprendido muchas cosas a través de las buenas experiencias vividas.

Éramos un grupo pequeño que se entendía muy bien y el tiempo pasaba demasiado rápido cuando estábamos juntos. Esta semana quedará en mi memoria llena de recuerdos muy bonitos y espero que algún día pueda encontrarme con estas personas otra vez.

Impresiones del Intercambio "Picture of the Peace" en Moldavia

Por Montse Serramià, participante en el intercambio, del 3 al 12 de agosto de 2007.


Es mi primera vez, mi primer intercambio, todo es nuevo, todo el mundo me explica sus experiencias, sus momentos vividos en otros intercambios pero, ¿cuál será la mía…?

Faltan ya 3 días para ir hacia Moldavia y quedamos con los otros dos chicos que van conmigo al intercambio Oriol y Lukas. Nos tomamos una cerveza y decidimos que hacer en nuestra presentación, nos despedimos. En tres días nos vemos y a partir de ahí empieza nuestra aventura…

Llego a casa de Lukas tarde, la noche del domingo porque nos perdimos por Barcelona, ¡que día me espera si empiezo así! Nos levantamos a las 5 después de haber dormido 4 horas más o menos y vamos al aeropuerto para volar hacia Moldavia.

Mi primer vuelo. Nos dirigimos hacia Frankfurt y después hacia Bucarest, donde recogemos a compañeras de Inglaterra y juntos vamos hacia Chisinau, la capital de Moldavia y más concretamente a “Instituti Munich”, nuestro albergue. Después de 8 horas en coche no muy buenas, hasta que al final llegamos sanos y salvos. Hablamos con Irina i Iarek que nos asignan las habitaciones y dormimos hasta mañana…

Empieza el intercambio: presentación del proyecto, dinámicas para conocernos, presentaciones, diferentes tareas en grupos… Todo muy divertido. Mi primera impresión es muy buena, la gente muy maja y abierta.

Van pasando los días y el intercambio cada vez es más interesante. La visita a Transnistria, la gente, visitar los periódicos… Todo es genial.

Moldavia como país también es interesante para ver otra realidad diferente a la nuestra. Otra manera de vivir de ver las cosas y otras costumbres culturales y gastronómicas, etc.… para mi la impresión fue que viven muy diferente de cómo vivo yo. Es un poco como años atrás aquí. Moldavia es un país más pobre.

El intercambio fue muy interesante, también el país una nueva realidad, otra forma de vivir. Creo que es enriquecedor ver otras realidades para formarte como persona y los intercambios son una forma muy divertida educativa y diferente de hacerlo.Se lo recomiendo a todo el mundo.

Para mi ha sido una experiencia magnífica enriquecedora y brillante, no la voy a olvidar.

miércoles, 19 de septiembre de 2007

Intercambio “Berlín, este-oeste”

Por Víctor Mercado, participante en el intercambio, del 2 al 12 de agosto.

Los participantes españoles del intercambio europeo que se celebraba en Berlín bajo el título Este Oeste llegamos a la capital alemana con dos horas de retraso. Dos personas que formaban parte de la organización alemana nos esperaban. Esta desdoblaba a sus miembros entre los diferentes grupos visitantes (Polonia, Eslovaquia y España) siguiendo criterios de afinidad cultural.

Tuvimos que atravesar la ciudad para llegar al hostal, un lugar grande y acogedor donde tenían lugar eventos culturales y sociales diversos. Isolde, la responsable alemana, no hablaba inglés. Nos explicó que un nuevo participante se uniría al grupo español, al parecer un chico que hablaba alemán muy bien; por lo visto, él sería nuestro traductor oficial. Cuando terminamos de cenar nos explicaron varias normas básicas, y tuvimos la sensación de que todo estaba muy bien organizado, que aquello sería como unas colonias europeas, claro que en una gran ciudad.

Normalmente desayunábamos a eso de las ocho y media, si no había algún evento especial programado. Luego, en el patio, circundado por la geometría del edificio, las mesas de ping–pong, un campo de voleibol y una llanura de hierba formábamos un amplio círculo con sillas. Sólo tres días nos quedamos en aquel lugar trabajando en los talleres o workshops. Los había de pintura o cómic, de fotografía, de historia europea, de recetas de cocina y de danza y teatro; el grupo español, casi unánimemente, escogió este último.

Irina y Helena nos enseñaron Chachachá. Los padres de Helena eran rusos y las raíces de Irina se remontaban a algún lugar del Kazachstan; ellas eran la muestra más fehaciente de la diversidad del grupo alemán —e incluso de la ciudad misma—. Siguiendo varios criterios escogimos pareja, y esta habría de serlo para todos los días, el último de los cuales mostraríamos públicamente nuestro producto final en forma de coreografía.

Durante aquellos días fuimos varias veces a Berlín, casi siempre con los demás grupos. Pero a nosotros aún nos hubiese gustado ir más veces. A veces la comunicación resultaba un poco difícil con los demás grupos, que en general no hablaban inglés. Probablemente, la comunicación entre el grupo polaco y el eslovaco fuese más fluida. Teníamos programadas excursiones diversas: Un día visitamos Spreewald, La Venecia Alemana; era aquella una apacible zona turística surcada por canales los cuales recorrimos en góndola. Aquella noche fuimos de fiesta, pero los eslovacos no salieron porque no querían gastar mucho dinero, y los polacos se marcharon pronto porque al día siguiente querían ir a misa; ese día dimos un paseo por el río, disfrutando de una panorámica privilegiada (siempre tuvimos traductores.)

Las cenas nacionales estuvieron muy bien, y sirvieron para concretar mejor nuestras impresiones. Detrás de la noche Polaca había largas horas de trabajo; muchos descubrimos Polonia como el país más católico de la unión. También visitamos la histórica Postdam y sus alrededores de castillos neoclásicos. A veces, a los españoles nos gustaba visitar lugares alternativos de estética squatter que no gustaban demasiado a los polacos; pero nos acompañaban. También visitamos el Parlamento Alemán y otro día fuimos hasta Ostsee, en la costa del mar del Norte.

Todas estas excursiones han hecho más rica la experiencia. La noche española fue la última; todo fue algo improvisado, pero lo pasamos muy bien. La última noche presentamos los workshops y desvelamos el secreto del amigo invisible. Cabe decir que hemos tomado contacto con culturas que, pese a ser europeas, son bastante diferentes a la nuestra, que este intercambio habría sido muy diferente de haber sido los participantes de Alemania del oeste, pero entonces nada hubiese tenido sentido. Nosotros, como único país representante del oeste, nos hemos sentido muy especiales en todo momento, y recomendaríamos esta experiencia a cualquiera.

Quiero agradecer a la Unión Europea y a Barcelona Voluntaria, en nombre de todos los participantes de España, los fondos destinados a este tipo de iniciativas sociales las cuales fomentan el conocimiento de nuestra propia diversidad a la vez que estrechan los lazos entre los países miembros.

Berlín, ciudad de muros caídos,

Voces de ayer hablan de caminos distintos,

Cuando hoy ya sólo queda un único abismo.