martes, 3 de junio de 2008

Experiéncia en Letonia - Synergy Training

Proyecto del 22 de abril al 4 de mayo de 2008. Escrito por Alessandra Arru.

En el mes de Abril de 2008 cuatro representantes de Barcelona Voluntaria participamos en el training “With arms wide open”, organizado por la entidad YMCA de Letonia en el marco de la red Sinergy Group de la que BV forma parte.

El curso, financiado por el Programa Juventud en Acción de la Comisión Europea, tenía el objetivo de proporcionar una experiencia intercultural para los participantes y ofrecer herramientas para su desarrollo personal y social.

Estos venían de España, Italia, Grecia, Holanda, Letonia y Lituania, tenían entre 18 y 33 años y hablaban niveles muy diferentes de inglés. Estas diferencias hicieron el curso más interesante y divertido, además de interesante por la necesidad de implementar modos de comunicación que permitiesen a todos expresarse y entenderse.

Durante 11 días vivimos en una casa de colonias que tenía una granja, gestionada por una pequeña comunidad luterana. Estábamos en el medio de los bosques letones. Rodeados de árboles altísimos, al lado de un río con infinidad de patos…, teniendo solo pájaros como sonido ininterrumpido, pudiendo montar a caballo. Y, por suerte, casi increíble para un país báltico en abril, tuvimos un tiempo buenísimo.

Durante el curso los participantes exploraron la manera de incrementar su creatividad, tanto reflexionando sobre su historia personal y su cultura de origen, como organizando actividades en las cuales se pudieran expresar en grupo o individualmente, (teatro, canto, actividades deportivas, juegos), o incluso resolviendo problemas y juegos planteados por los formadores. Los participantes de Barcelona Voluntaria creamos un espectáculo teatral (una parodia de varios cuentos para niños en que cada uno de los participantes tuviera un papel desafiante y muy distinto a su personalidad) y una sesión de “lips-inside reading” (leer algo que se dice manteniendo los labios entre los dientes), que fue totalmente cómico.

Tres días se dedicaron a actividades al aire libre: paseos, navegación en canoa, escalar por los árboles, etc. Estos fueron muy intensos para los participantes, por ser un continuo desafío desde un punto de vista físico y mental. Estaban organizados como una especie de “caza del tesoro o de gincama”: cada vez se tenía que llegar a varios lugares (check point), sin conocerlos, y al mismo tiempo se tenía que cumplir con algunas tareas (hablar del proyecto a un cierto número de personas, organizar una actuación en la calle etc...)

Los dos días finales ofrecieron la posibilidad de reflexionar sobre los éxitos conseguidos por los participantes durante el curso (cosas habían hecho por primera vez, momentos de liderazgo, actividades divertidas, retos personales conseguidos, etc.). Cada uno tuvo la oportunidad de reflexionar sobre su comportamiento, sobre su relación con los otros y sobre lo aprendido.

La relación entre los participantes era óptima y los últimos días fueron la ocasión para reconocer el esfuerzo mutuo y para conocerse, ayudarse, organizar actividades y compartir experiencias, conocimientos y momentos de diversión.

La diversión ha sido continua, tantas las cosas compartidas, la solidaridad, los retos cumplidos… Finalmente, como suele pasar, fue triste la despedida dejando atrás a amigos que volvían a sus países... Pero ¡tenemos nuevos proyectos futuros para encontrarnos!

Quiero agradecer también a los otros participantes, por haber compartido los momentos duros de los retos y las preocupaciones así como las alegrías durante las diversas actividades, a los trainers y co-trainers (sobretodo a Ana Helena, compañera de BV del departamento de comunicación) y a todos los colaboradores letonos que tanto han trabajado para el éxito del curso.

lunes, 2 de junio de 2008

Diálogo Intercultural entre países euro-mediteráneos

En Chipre, del 24 de abril al 1 de mayo de 2008. Escrito por Beatriz Mediavilla.
Agros. Pueblecito de 800 habitantes en el corazón de Chipre, entre valles y montañas. Este fue nuestro destino y hogar durante 7 días.

El proyecto, "Intercultural Dialogue between the Mediterranean EU Countries" nos permitió trabajar y conocer a gente diversa de Italia, Grecia, Malta, Francia y Chipre.

Hablamos de las similitudes y las diferencias culturales entre los países mediterráneos, tópicos, lazos históricos, costumbres, parecidos lingüísticos, gastronomía... ummm, degustamos cantidades ingentes de deliciosa comida chipriota!!

En la "Cooking night" compartimos comidas de nuestros países. Entre otras cosas hubo dulces malteses, quesos griegos, vino francés, pasta italiana y por supuesto tortilla de patata y cava :-)

También tuvimos la suerte de que el proyecto coincidiera con la festividad de la Semana Santa ortodoxa: misas nocturnas cantadas por los sacerdotes ortodoxos, procesión a las 5 de la madrugada, flaunas y souvla para comer el domingo de resurrección...

Y todavía hubo tiempo para participar en el campeonato de juegos tradicionales que se organizaba en el pueblo (todo el pueblo participaba!), una fiesta nocturna con una gran hoguera en la montaña y una excursión a Nicosia, la última capital europea dividida, dos mundos diferentes apenas separados por unos metros...

Los días volaron, el tiempo se quedó corto, y todos regresamos a nuestros lugares de origen con tristeza, pero con un montón de nuevos amigos y el deseo de reencontrarnos de nuevo, en algún otro proyecto europeo,... ¿quién sabe?

lunes, 26 de mayo de 2008

We are all family, Turquia

En Estambul, del 27 de abril al 3 de mayo de 2008.

Bizancio, Constantinopla o Estambul, tenga el nombre que tenga esta ciudad no puedes evitar quedar atrapado por su encanto, desde el Mar Negro hasta el Mármara, pasando por el Bósforo y el Cuerno de Oro.

Sus gentes, sus mezquitas, sus bazares, sus calles, su gastronomía... todo en esta ciudad arraiga en el corazón y en la memoria, una ciudad multicultural... una ciudad entre dos continentes.

En Estambul tuvo lugar el proyecto “We are all family”. Polonia, Portugal, Letonia, Grecia, España y Turquía fueron los países participantes. En los 6 días que duró se hicieron distintas actividades y juegos aunque también hubo tiempo para hacer algo de turismo.

Cada país exponía las diferentes estructuras familiares existentes, reconocidas o no por sus leyes y sus características. Asistimos a un seminario sobre los múltiples modelos de familia con diferenciación entre países del norte de Europa y del sur. Tuvimos la oportunidad de participar en una cena con familias turcas para ver como interactúan y como son las relaciones entre sus miembros. También hicimos otras actividades culturales para conocer algo mejor las idiosincrasias que caracterizan a cada país.

En resumen y a grandes rasgos todos compartimos grandes similitudes, todos somos muy parecidos puesto que “We are all family”. Son sólo las pequeñas diferencias las que nos caracterizan.

Para mirar las fotos del proyectos, clica aquí.

jueves, 17 de abril de 2008

PBA:”Better cooperation-Better future”

Tallin. Una ciudad, sin duda, con un encanto embriagador. Paseando por sus calles se contempla, con un equilibrio casi de cuento, la mezcla entre el pasado medieval y el presente moderno.

Las agujas de las iglesias del siglo XIV despuntan por encima de sus estrechas y adoquinadas calles y sus muros de piedra juegan a esconder los cálidos cafés, restaurantes y tiendas que se aíslan del frío aire del entorno.


En este entorno digno de una historia de Andersen o de los hermanos Grimm tuvo lugar el PBA “Better future-Better cooperation”.

El objetivo principal de este encuentro era el de dar oportunidad de cooperar a los países del Este y del Cáucaso con los países del programa y así crear proyectos dentro de las acciones 2 y 3 del programa Juventud en Acción.

En total, 20 participantes (2 de cada organización): 5 organizaciones del Este y del Cáucaso y 5 organizaciones pertenecientes a los países del programa: Estonia, Polonia, Suecia, Bielorrusia, Rusia, Reino Unido, España, Georgia, Ucrania y Moldavia.

Para ello, contábamos con 4 días de intenso trabajo, en los que, no faltaron la diversión y la alegría. Las actividades estaban repartidas de esta manera: el primer día, se iniciaba con los objetivos propios del PBA y con dinamicas apropiadas para crear una atmósfera relajada entre nosotros y conocernos un poco más.

La segunda parte del día, cuestionamos que consideramos como buenas prácticas en las ONG y que cualidades y aspectos deben tenerse en cuenta para hacer de un proyecto, innovador y adecuado al contexto.

El segundo día, comenzó con una exposición sobre el Programa Juventud en Acción y nos dieron algunas pinceladas sobre Programas Europeos para la Juventud como Eurodesk, EYF y Salto, así como Políticas europeas. Después de este día intenso, todos los participantes estábamos expectantes a la siguiente actividad programada: visita a Tallin. Sin duda, fue una tarde mágica y muy fría. Los cafés estaban llenos de gente que intentaba guarecerse.

Por último, los dos últimos días estaban exclusivamente dedicadas a la realización de los proyectos. De tal manera, tras una lluvia enorme de ideas, nos cobijamos por grupos bajo los paraguas de los proyectos. Al finalizar el desarrollo de estos, en cuanto a detección de necesidades, objetivos, programación, metodologías, división de tareas y valoración, los expusimos delante del resto de compañeros.

Un total de 6 proyectos nacieron allí, en Tallin, gracias a las ganas, la ilusión y al entendimiento entre todos los participantes.

El trabajo, el tiempo y el lugar compartido facilito que durante cada una de las sesiones se respirara compromiso y comprensión a partes iguales.


No obstante, cabe añadir que los organizadores y facilitadotes propiciaron este agradable clima ya que programaron para cada una de las noches, una dinámica intercultural: la primera la debíamos organizar los participantes, la segunda y tercera fueron en diferentes restaurantes estones y, la última en el mismo hotel a cargo de los anfitriones.

Como resumen, solo puedo decir que si bien he podido adquirir más conocimientos y se me ha dado la oportunidad de emprender un proyecto en el que ahora me hallo trabajando con Bielorrusia, Estonia y Ucrania, con lo que me he vuelto cargada la maleta ha sido con nuevos compañeros, proyectos, ilusión, y, si, amigos.

Ahora, después del viaje, es cuando empieza el trabajo....pero si se quiere, se puede.

Ester Morillas Rodríguez